14-07-16

en het is nog geen herfst

 

A Léon Werth

Je demande pardon aux enfants d'avoir dédié
ce livre à une grande personne.
J' ai une excuse sérieuse...
...

Si toutes ces excuses ne suffisent pas,
je veux bien dédier ce livre à l'enfant
qu'a été autrefois cette grande personne.
Toutes les grandes personnes ont d'abord
été des enfants.
(Mais peu d'entre elles s'en souviennent.)
Je corrige donc ma dédicace:

A Léon Werth
Quand il était petit garçon.

 

Le petit Prince - Antoine de Saint-Exupéry

 

 

 

 

en het is nog geen herfst


zal ik mij samen harken
en sorteren
wat ik wilde en niet
kreeg

en zal ik wenen
om wat ik altijd al had
en nooit
heb begrepen

 

 

 


PS.
Ik kreeg het mee. Met de paplepel
en mijn kinderjaren.
Het jongetje van de klas dat bang was.

Nu nog is het levendig aanwezig.
Tussen de grote mensen
en hun wereld.

 

 

284491

De commentaren zijn gesloten.